| 7 h 45 à 8 h 30 | Accueil des participant·e·s |
| 8 h 30 à 10 h | Mot de bienvenue et conférence d’ouverture |
| 10 h à 13 h 30 | Communications par affiche |
| 10 h à 10 h 30 | Pause |
| 10 h 30 à 12 h 20 | Communications |
| 12 h 20 à 13 h 30 | Lunch |
| 13 h 30 à 15 h 10 | Communications |
| 15 h 10 à 15 h 40 | Pause |
| 15 h 40 à 17 h 20 | Communications |
| 17 h à 18 h | Cocktail de réseautage et remise du prix Maurice-Tardif |
| 18 h 45 | Banquet et danse |
| 7 h 50 à 8 h 30 | Accueil des participant·e·s |
| 8 h 30 à 10 h 20 | Communications |
| 9 h 30 à 13 h | Communications par affiche |
| 10 h 20 à 10 h 50 | Pause |
| 10 h 50 à 12 h 30 | Communications |
| 12 h 30 à 13 h 30 | Lunch |
| 13 h 30 à 15 h 10 | Communications |
| 15 h 10 à 15 h 30 | Pause |
| 15 h 30 à 17 h | Communications |
| 17 h | Fin du Colloque |