Vers une échelle graduelle des difficultés orthographiques : Prolongements de la base ÉQOL

Colloque du CRIFPE
Communication orale
Thème(s)
Didactique des disciplines et transposition des savoirs et Didactique des disciplines et transposition des savoirs
Symposium
Résumé
L’acquisition de l’orthographe lexicale constitue une étape clé de l’entrée dans la langue écrite, nécessitant la correspondance entre phonèmes et graphèmes (Fayol & Jaffré, 2017). Le français, de faible consistance orthographique, rend ce processus plus complexe que pour d'autres langues plus consistantes (Pacton & Afonso-Jaco, 2015). La difficulté des mots dépend également de facteurs quantitatifs tels que la fréquence d’exposition, la longueur, le voisinage orthographique et la complexité morphologique (Sprenger-Charolles, 2017). ÉQOL propose un corpus de 15 000 mots issus de manuels scolaires et littérature pour le primaire, dont 1 200 ont été évalués empiriquement auprès d’élèves, permettant de mesurer leur capacité à orthographier ces mots. La base contient des informations linguistiques et psycholinguistiques pour analyser les facteurs influençant l’acquisition orthographique. Notre contribution enrichit ÉQOL en construisant une échelle graduelle des difficultés orthographiques, codant chaque mot selon des critères phonologiques, morphologiques, de longueur, de consistance et de voisinage. Ces variables sont croisées avec des données de fréquence lexicale (Manulex, Lexique3) et de reconnaissance (French Lexical Project), puis analysées par corrélation et régression. L’objectif est de tester comment la consistance orthographique et la transparence morphologique prédisent la réussite orthographique, au-delà de la fréquence. Cette approche transforme ÉQOL en un outil explicatif et prédictif, utile pour la recherche, la didactique et la rééducation orthophonique.
Auteur·e·s
Hélène Giraudo
Université de Toulouse Jean-Jaurès | CNRS - France

Chercheuse au CNRS en Sciences du Langage Docteure en Psychologie Cognitive (PhD, Aix-Marseille Université) et Habilitée à Diriger des Recherches en Psycholinguistique (HdR, Université de Toulouse) Spécialiste des processus cognitifs langagiers, lexique mental (structure, organisation, fonctionnement), morphologie constructionnelle et flexionnelle, adultes et enfants monolingues et plurilingues, apprentissage de la lecture (lecture et compréhension de texte), français, italien, espagnol, grec et LSF, genre grammatical dans la société, sociolinguistique, égalité filles-garçons & orientation professionnelle des élèves.

Aliénor Girette
Orthophoniste libérale - France

Aliénor Girette est Docteure en Sciences du Langage de l'Université de Toulouse Jean Jaurès (2019) et orthophoniste. Son travail de thèse, sous la direction d'Helen Giraudo (Chercheuse au CNRS, Laboratoire CLLE UMR5263) a porté sur la lecture des sourds signeurs en LSF et en français écrit, avec un accent sur les correspondances morphologiques entre la langue des signes et le français écrit. Elle est co‑autrice de communications et publications scientifiques explorant ces interactions morphologiques. Elle exerce sa profession d'orthophoniste en cabinet à Montauban et combine pratique clinique et recherche scientifique, notamment à travers l'encadrement des mémoires d’étudiants en orthophonie. Son approche associe l’étude empirique des compétences langagières à la pratique clinique, offrant des outils pour comprendre et soutenir l’apprentissage de la lecture et de l’écriture chez différents publics.

Déborah Cintrat
CFUO de l'Université de Toulouse - France

Déborah Cintrat est étudiante en 5ème année d’orthophonie au Centre de Formation Universitaire en Orthophonie (CFUO) de l’Université de Toulouse. Elle réalise son mémoire de Master sous la direction d’Hélène Giraudo, chercheuse au CNRS au laboratoire CLLE (UMR 5263), et d’Aliénor Girette, Docteure en Sciences du Langage et orthophoniste libérale à Montauban. Ses travaux portent sur l’acquisition de l’orthographe lexicale en français, avec un intérêt particulier pour l’influence de la consistance orthographique. Son mémoire, intitulé « Consistance orthographique et acquisition de l’orthographe lexicale en français : analyse de corpus et comparaison entre profils typiques et TSLE/TDAH », propose une analyse fine des facteurs linguistiques qui conditionnent la réussite orthographique et compare les performances d’enfants au développement typique à celles d’enfants présentant des troubles spécifiques du langage écrit ou un TDAH.

Séance
C-J221
Heure
2026-05-07 11 h 00
Durée
20 minutes
Salle
Saint-Laurent 6