Penser l’enseignement du français en contexte de diversité ethnoculturelle et linguistique : regards holistiques et interdisciplinaires

Colloque du CRIFPE
Symposium
Thème(s)
Diversité ethnoculturelle, équité, diversité et inclusion (EDI), Didactique des disciplines et transposition des savoirs et Didactique des disciplines et transposition des savoirs
Résumé
L’école québécoise se caractérise par l’hétérogénéité des élèves issus de milieux socioculturels divers (MEQ, 2021). Ainsi, 35 % des élèves des écoles publiques sont issus de l’immigration et 57 % déclarent une langue maternelle autre que le français (MEQ, 2025). Dans les sociétés francophones comme le Québec, il est essentiel que les élèves développent leurs compétences en français pour s’épanouir et participer à la vie citoyenne. Cette réalité exige des approches pédagogiques inclusives adaptées aux différents profils. Or, l’enseignement du français demeure souvent perçu et réalisé à travers un prisme normatif et monolingue (Armand, 2021). En réponse à des approches traditionnelles, des démarches innovantes peuvent soutenir l’engagement des élèves (ex. : approches prenant appui sur la diversité linguistique, ateliers théâtraux, littérature jeunesse) (Gosselin-Lavoie et al., 2021; Maynard, 2021). Ce symposium vise à souligner l’importance d’entrevoir l’enseignement du français de façon holistique et interdisciplinaire en explorant d’autres dimensions du travail enseignant influençant l’engagement et l’apprentissage des élèves : soutenir les collaboration école-famille, entendre la voix des élèves, mettre en œuvre des approches valorisant les différentes facettes de leurs identités, interroger le climat interculturel de l’école, etc. (Archambault et al., 2018; Gosselin-Lavoie et Charette, 2024; Magnan et al., 2015).
Organisateur·e·s
Catherine Gosselin-Lavoie
Université de Montréal - Canada

Catherine Gosselin-Lavoie est professeure adjointe au département de didactique de la faculté des sciences de l’éducation de l’Université de Montréal. Ses intérêts et travaux de recherche portent sur la didactique du français en milieu pluriethnique et plurilingue et le développement langagier des enfants et élèves, notamment sous l’angle des collaborations école-famille. Elle est cochercheuse dans l’équipe Inclusion et diversité ethnoculturelle en éducation (IDÉE), coresponsable du projet ÉLODiL - Éveil au langage et ouverture à la diversité linguistique (www.elodil.umontreal.ca), co-directrice scientifique du Centre d’intervention pédagogique en contexte de diversité (CIPCD) du Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys, interface entre le milieu scolaire et la recherche.

Catherine Maynard
Université du Québec à Montréal - Canada

Catherine Maynard est professeure au Département de didactique des langues de l’UQAM. Elle s’intéresse à la didactique du français en milieu pluriethnique et plurilingue, notamment en ce qui a trait à l’écriture, à la grammaire et au lexique. Elle est coresponsable du projet ÉLODiL - Éveil au langage et ouverture à la diversité linguistique. Elle est également cochercheuse dans l’équipe IDEÉ – Inclusion et diversité ethnoculturelle en éducation.

Marie-Odile Magnan
Université de Montréal | CRIFPE - Canada

Marie-Odile Magnan est professeure titulaire à la Faculté des sciences de l’éducation de l’Université de Montréal. Elle est titulaire de la Chaire en relations ethniques et directrice l’Équipe FRQSC Inclusion et diversité ethnoculturelle en éducation. Ses recherches, reconnues internationalement pour leur impact sur la transformation des institutions éducatives, portent sur les politiques et pratiques d’équité, de diversité et d’inclusion (EDI) du personnel éducatif ainsi que sur les inégalités scolaires du primaire jusqu’au postsecondaire telles que racontées par les jeunes et les personnels de groupes racisés.

Séance
C-J210 et C-J310
Durée
220 minutes
Salle
Outremont 4

Communications